menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #284078

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 blay_paul blay_paul September 23, 2010 September 23, 2010 at 10:02:06 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Yes, or it sounds like he cam to Japan because he was a child.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables country Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

If was when he was a child that he came to Japan.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #119584彼が日本に来たのは子供のときでした。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
He came to Japan as he was a child.

hetê pierrephi ra ame pergalkerdene, December 8, 2009
He came to Japan as a child.

hetê TRANG ra ame pergalkerdene, November 13, 2010
➜ #1018113Veio ao Japão quando criança.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, August 2, 2011
➜ #2919692È venuto in Giappone quand'era bambino.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 10, 2013
➜ #2919695Lui è venuto in Giappone quand'era bambino.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 10, 2013
➜ #2919696Venne in Giappone quand'era bambino.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 10, 2013
➜ #2919697Lui venne in Giappone quand'era bambino.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 10, 2013
➜ #3321384O, Japonya'ya çocukken geldi.

hetê deyta ra ame girêdayene, June 17, 2014
➜ #4520120Он приехал в Японию ребёнком.

hetê odexed ra ame girêdayene, September 13, 2015
➜ #8809040Er kam als Kind nach Japan.

hetê wolfgangth ra ame girêdayene, June 1, 2020
➜ #339354Il vint au Japon lorsqu'il était enfant.

hetê Aiji ra ame girêdayene, February 7, 2023