menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #28446

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

2 sentences Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

It's getting dark. Please turn the light on for me.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #191285暗くなってきました。明かりをつけてくれませんか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #465243Det er ved at blive mørkt. Vær sød at tænde lyset for mig.

hetê Jon ra ame girêdayene, August 16, 2010
➜ #470257Það er að verða dimmt. Vertu svo væn að kveikja ljósið fyrir mig.

hetê Swift ra ame girêdayene, August 19, 2010
➜ #470259天色開始暗了。麻煩你幫我開燈。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, August 19, 2010
➜ #472627個天開始黑囉喎。唔該幫我開咗盞燈佢吖。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, August 20, 2010
➜ #485411Es wird dunkel. Bitte schalten Sie für mich das Licht ein.

hetê Espi ra ame girêdayene, August 29, 2010
➜ #485418Malheliĝas. Bonvolu ŝalti por mi la lumon.

hetê Espi ra ame girêdayene, August 29, 2010
➜ #485296天色开始暗了。麻烦侬帮我开灯。

hetê sysko ra ame girêdayene, December 27, 2010
➜ #1769958La d-iɣelli ḍḍlam. Ttxil-k, ssiɣ-iyi-d tafat.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 12, 2012
➜ #1769962La d-ɣellint tillas. Ttxil-k, ssiɣ-iyi-d tafat.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 12, 2012
➜ #3223566Alkaa tulla pimeä. Voisitko laittaa valot päälle minua varten?

hetê Silja ra ame girêdayene, May 2, 2014
➜ #3496931Hava kararıyor. Lütfen benim için ışığı yak.

hetê deyta ra ame girêdayene, September 15, 2014