menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #287620

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He was named after his grandfather.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #116049彼の名は祖父にちなんでつけられた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #579120Oni nomis lin laŭ lia avo.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 22, 2010
➜ #848592他以他祖父的名字被命名。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #848646Il fut prénommé d'après le prénom de son grand-père.

hetê U2FS ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #1504772È stato chiamato come suo nonno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 27, 2012
➜ #1504773Lui è stato chiamato come suo nonno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 27, 2012
➜ #1504774Venne chiamato come suo nonno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 27, 2012
➜ #1504775Lui venne chiamato come suo nonno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 27, 2012
➜ #1650420Ona dedesinin adı verildi.

hetê duran ra ame girêdayene, June 27, 2012
➜ #1703490Его назвали в честь дедушки.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #2175806Ele recebeu o nome do avô.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, January 29, 2013
➜ #4371379Fu chiamato come suo nonno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2015
➜ #4371380Lui fu chiamato come suo nonno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2015
➜ #4448907vavnI'Daj pong ponglu'ta'.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, August 12, 2015
➜ #2626846Ele foi chamado como o avô.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, May 6, 2016
➜ #8042676Adını dedesinden almış.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, July 11, 2019