menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº288622

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

He boasts that he can speak six language.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #115049彼は６カ国語話せると自慢している。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #181135Il se vante de pouvoir parler six langues différentes.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #389099Si vanta di saper parlare sei lingue diverse.

σύνδεση από Pharamp, την 14 Μαΐου 2010
He boasts that he can speak six languages.

επεξεργάστηκε από CK, την 15 Ιουνίου 2010
➜ #1207597Él se jacta de que puede hablar seis idiomas.

σύνδεση από marcelostockle, την 31 Οκτωβρίου 2011
➜ #1207599Él presume de que puede hablar seis lenguas.

σύνδεση από marcelostockle, την 31 Οκτωβρίου 2011
➜ #1792124Altı dil konuşabilmekle böbürlenir.

σύνδεση από duran, την 22 Αυγούστου 2012
➜ #2205094Он хвастается, что может говорить на шести языках.

σύνδεση από Lenin_1917, την 9 Φεβρουαρίου 2013
➜ #428917Li fanfaronas, ke li povas paroli ses lingvojn.

σύνδεση από PaulP, την 12 Ιουνίου 2015
➜ #7833799ona li toki wawa e ni: ona li sona e toki luka wan.

σύνδεση από Tepan, την 2 Απριλίου 2019
➜ #563336Dicsekszik, hogy hat nyelven tud beszélni.

σύνδεση από jegaevi, την 10 Μαΐου 2019
➜ #10363722Il se targue de savoir parler six langues.

σύνδεση από lbdx, την 15 Οκτωβρίου 2021
➜ #363968他显摆自己能说6种语言。

σύνδεση από DaoSeng, την 6 Δεκεμβρίου 2021
➜ #427260Er prahlt damit, sechs Sprachen sprechen zu können.

σύνδεση από sundown, την 12 Ιουνίου 2022