menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 288625

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Globetrotter Globetrotter 2012 M04 14 2012 M04 14 22:47:37 UTC flag Report link Permalink

Should be July.

Metadata

close

Tags

8 syllables country Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He returned from Holland in June.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #115046彼は６月にオランダから帰国しました。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #385276Ён вярнуўся з Галандыі ў чэрвені.

linked by Demetrius, 2010 M05 3
➜ #385388In juni is hij teruggekomen uit Nederland.

linked by Dorenda, 2010 M05 3
➜ #671527הוא חזר מהולנד ביוני.

linked by Eldad, 2010 M12 17
➜ #671531Li revenis el Nederlando en junio.

linked by Eldad, 2010 M12 17
➜ #449379En junio li revenis el Nederlando.

linked by marcelostockle, 2012 M01 16
➜ #1363703Él volvió de Holanda en junio.

linked by marcelostockle, 2012 M01 16
➜ #385388In juni is hij teruggekomen uit Nederland.

unlinked by marcelostockle, 2012 M04 14
➜ #1533429Он вернулся из Голландии в июне.

linked by Balamax, 2012 M04 15
➜ #385388In juni is hij teruggekomen uit Nederland.

linked by Dorenda, 2012 M04 16
➜ #1600094Haziranda Hollanda'dan döndü.

linked by duran, 2012 M06 1
➜ #1732259Ele voltou da Holanda em junho.

linked by alexmarcelo, 2012 M07 28
➜ #2021859Er kam im Juni aus Holland zurück.

linked by Zaghawa, 2012 M11 19
➜ #2575333È tornato dall'Olanda in giugno.

linked by Guybrush88, 2013 M07 8
➜ #2575335Lui è tornato dall'Olanda in giugno.

linked by Guybrush88, 2013 M07 8
➜ #3180416तो हॉलंडपासून जूनमध्ये परतला.

linked by sabretou, 2014 M04 16
➜ #4976266Yuγal-d seg Hulunda di yunyu.

linked by Juba, 2016 M03 14
➜ #6000851Holandatik itzuli zen Ekainean.

linked by haizea45, 2017 M04 7
➜ #414668Він повернувся з Голландії в червні.

linked by deniko, 2017 M11 5
➜ #6637477Il est revenu de Hollande en juin.

linked by Aiji, 2018 M01 30
➜ #8103171Júniusban tért vissza Hollandiából.

linked by jegaevi, 2019 M08 12