menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2894033

info_outline Metadata
Bi nasnameyê 2894033 cumleyêk çin a

Şiroveyî

 raggione raggione December 3, 2013 December 3, 2013 at 22:04:07 UTC flag Report link Lînko payîdar

Diesen Satz gibt es schon, Dani: http://tatoeba.org/deu/sentences/show/945642

Bei solch kurzen und geläufigen Sätzen vorher suchen, ob sie nicht schon da sind.

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 22:43:37 UTC flag Report link Lînko payîdar

Please go to #945642.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Dekewtişî

Ohne Fleiß kein Preis.

hetê Dani6187ra ame îlawekerdene, December 1, 2013
➜ #674894Без труда слава не приходит.

hetê Dani6187 ra ame girêdayene, December 1, 2013
➜ #945642Ohne Fleiß kein Preis.

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #674894Без труда слава не приходит.

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
Ohne Fleiß kein Preis.

hetê Horus ra estirîya, January 19, 2015