menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #289515

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

romance 7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #114157彼はガールフレンドに捨てられた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
He was dumped by his girlfriend.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #376506Ele foi deixado pela namorada.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, April 7, 2010
➜ #823201Er wurde von seiner Freundin abserviert.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #1202799Er wurde von seiner Freundin sitzengelassen.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, October 28, 2011
➜ #1395908Li estis forlasata de sia koramikino.

hetê ismael_avila ra ame girêdayene, January 26, 2012
➜ #1422155O, kız arkadaşı tarafından terk edildi.

hetê duran ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #3703218È stato mollato dalla sua ragazza.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 21, 2014
➜ #3703219È stato mollato dalla sua fidanzata.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 21, 2014
➜ #3703220È stato mollato dalla sua morosa.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 21, 2014
➜ #5192103Его девушка бросила.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 4, 2016
➜ #10656576Dobta a barátnője.

hetê Cabo ra ame girêdayene, February 3, 2022
➜ #11515253Hij werd door zijn vriendin gedumpt.

hetê megamanenm ra ame girêdayene, February 6, 2023
➜ #13132761Han blev droppet af sin kæreste.

hetê danepo ra ame girêdayene, April 7, 2025
➜ #13132764Li estis forlasita de sia koramiko.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 8, 2025
➜ #13132764Li estis forlasita de sia koramiko.

hetê PaulP ra wedarîya, April 8, 2025
➜ #13472372Anh ấy bị bạn gái đá.

hetê leucammieuvu ra ame girêdayene, September 23, 2025
➜ #10699795El a fost părăsit de iubita lui.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 7, 2025