menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #289798

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He was a professor at Cambridge University.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #113874彼はケンブリッジ大学の教授であった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #528448Był profesorem w Cambridge University.

hetê wariat ra ame girêdayene, September 23, 2010
➜ #1562449Er war Professor an der Universität Cambridge.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, May 4, 2012
➜ #1758518Cambridge Üniversitesi'nde hocaydı.

hetê freefighter ra ame girêdayene, August 7, 2012
➜ #1758519Cambridge Üniversitesi'nde profesördü.

hetê freefighter ra ame girêdayene, August 7, 2012
➜ #3362673Yella d aselmad deg tesdawit n Cambridge.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 6, 2014
➜ #3667038他曾經是劍橋大學的教授。

hetê tmzg ra ame girêdayene, November 30, 2014
➜ #3667046Era un professore all'Università di Cambridge.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 30, 2014
➜ #3667047Lui era un professore all'Università di Cambridge.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 30, 2014
➜ #4906776Он был преподавателем в Кембриджском университете.

hetê Karok ra ame girêdayene, February 12, 2016
➜ #2130475Era catedrático de la universidad de Cambridge.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, August 1, 2020
➜ #11470003Beliau adalah seorang profesor di Universitas Cambridge.

hetê Pacific ra ame girêdayene, January 19, 2023