menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 289807

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He took off his coat.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #113866彼はコートを脱いだ。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #130872Il ôta sa veste.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #623472Er legte seine Jacke ab.

linked by virgil, 2010 M11 16
➜ #861271Él se quitó el abrigo.

linked by Shishir, 2011 M04 27
➜ #1266702O paltosunu çıkardı.

linked by duran, 2011 M11 27
➜ #2312572Той си свали палтото.

linked by korobo4ka, 2013 M03 17
➜ #2633898त्याने आपला कोट काढला.

linked by sabretou, 2013 M08 1
➜ #4199405Il enleva son manteau.

linked by olivier, 2015 M05 18
➜ #4382535Го соблече палтото.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 18
➜ #4599488

linked by marafon, 2015 M10 11
➜ #4599488

unlinked by Horus, 2015 M10 11
➜ #3466878Он снял пальто.

linked by Horus, 2015 M10 11
➜ #1213831Ele tirou o casaco.

linked by bill, 2016 M05 31
➜ #6564059Hän otti takin yltään.

linked by Orava, 2017 M12 20
➜ #7085150Він зняв пальто.

linked by deniko, 2018 M08 24
➜ #7015721Er zog seinen Mantel aus.

linked by sundown, 2020 M07 5
➜ #9978870Svlékl si kabát.

linked by aldar, 2021 M04 22
➜ #1496049Er entledigte sich seines Mantels.

linked by sundown, 2022 M10 5
➜ #12487118Han tok av seg frakken sin.

linked by Just_Some_Guy, 2024 M06 2