menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2909286

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Freedom is useless unless you uses it.

hetê al_ex_an_derra ame îlawekerdene, December 7, 2013
Freedom is useless unless you use it.

hetê al_ex_an_der ra ame pergalkerdene, December 7, 2013
➜ #2909287Libero estas senutila, krom se vi uzas ĝin.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 7, 2013
➜ #2909288Libero estas senutila, se vi ne utiligas ĝin.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 7, 2013
➜ #2909289Freiheit ist nutzlos, wenn du sie nicht nutzt.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 7, 2013
➜ #2909309Свобода бесполезна, если ей не пользоваться.

hetê astynk ra ame girêdayene, December 7, 2013
➜ #2909932A liberdade é inútil a menos que você a use.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 7, 2013
➜ #3048313La liberté est inutile, sauf si vous l'utilisez.

hetê McBridge9 ra ame girêdayene, February 15, 2014
➜ #3048314Η ελευθερία είναι άχρηστη αν δεν την ασκείτε.

hetê McBridge9 ra ame girêdayene, February 15, 2014
➜ #3048316La libertà è inutile se non la si utilizza.

hetê McBridge9 ra ame girêdayene, February 15, 2014
➜ #3048352

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 16, 2014
➜ #3048352

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #3048348Wolność jest bezużyteczna jeśli się jej nie używa.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4088401Слободата е бескорисна ако не ја употребиш.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 19, 2015
➜ #4185287Onu kullanmadığın sürece özgürlük yararsızdır.

hetê deyta ra ame girêdayene, May 14, 2015
➜ #7496032آزادی غیر قابل استفاده است مگر اینکه از آن استفاده کنید.

hetê cojiluc ra ame girêdayene, November 22, 2018
➜ #7527575Tilelli ur tesɛi azal, ḥaca ma tesseqdaceḍ-tt.

hetê LinaTamazight ra ame girêdayene, November 25, 2018
➜ #10714860Vrijheid is nutteloos tenzij je het benut.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, March 12, 2022