menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №292331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus male name
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #111352彼はネコにトムとジェリーとなづけた。

linked by an unknown member, дата невядомая
They named their cats Tom and Jerry.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #492028Вони назвали своїх котів Томом та Джері.

linked by deniko, 1 верасня 2010 г.
➜ #645573Hanno chiamato i loro gatti Tom e Jerry.

linked by Guybrush88, 3 снежня 2010 г.
➜ #725600Ellos llamaron a sus gatos Tom y Jerry.

linked by arashi_29, 24 студзеня 2011 г.
➜ #849832Onlar kedilerine Tom ve Jerry adını verdiler.

linked by duran, 22 красавіка 2011 г.
➜ #858375Kedilerine Tom ve Jerry adını verdiler.

linked by duran, 26 красавіка 2011 г.
➜ #895586他們把他們的貓取名為湯姆和傑利。

linked by Martha, 16 мая 2011 г.
➜ #849832Onlar kedilerine Tom ve Jerry adını verdiler.

linked by duran, 18 верасня 2011 г.
➜ #825253Ils ont appelé leurs chats Tom et Jerry.

linked by Scott, 19 ліпеня 2012 г.
➜ #2106350Les pusieron a sus gatos Tomy y Jerry.

linked by lazarus1907, 27 снежня 2012 г.
➜ #2808542Pinangalanan nilang Tom at Jerry ang kanilang mga pusa.

linked by mervert1, 25 кастрычніка 2013 г.
➜ #3327670

linked by Guybrush88, 20 чэрвеня 2014 г.
➜ #3327670

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #3327669Loro hanno chiamato i loro gatti Tom e Jerry.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #645545Они назвали своих котов Томом и Джерри.

linked by marafon, 25 лютага 2015 г.
➜ #4265372זיי האבן געהייסן זייערע קעץ טאם און דזשערי.

linked by negativeclock, 10 чэрвеня 2015 г.
➜ #4533354Они назвали своих котов Том и Джерри.

linked by marafon, 17 верасня 2015 г.
➜ #4265382Ili nomis siajn katojn Tomo kaj Ĝerio.

linked by PaulP, 29 лістапада 2015 г.
➜ #5774537Вони назвали своїх котів Том і Джері.

linked by deniko, 1 лютага 2017 г.
➜ #2240411彼らは飼い猫たちにトムとジェリーと名付けた。

linked by Ducky, 3 красавіка 2019 г.
➜ #111352彼はネコにトムとジェリーとなづけた。

unlinked by KK_kaku_, 22 студзеня 2023 г.