menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #29294

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

During my stay in London, I met him.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #15053Je l'ai rencontré pendant mon séjour à Londres.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #192131ロンドンに滞在中、私は彼に会った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #360592Während meines Aufenthalts in London traf ich ihn.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 10, 2010
➜ #410409Lo conocí durante mi estancia en Londres.

hetê spanishenglish ra ame girêdayene, June 24, 2010
➜ #704957Londoni tartózkodásom alatt találkoztam vele.

hetê szaby78 ra ame girêdayene, January 9, 2011
➜ #2555271Ssneɣ-t mi lliɣ deg London.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 2, 2013
➜ #2999598Ik heb hem leren kennen tijdens mijn verblijf in Londen.

hetê Citrine ra ame girêdayene, February 8, 2014
➜ #3467606Londra'da kalırken onunla tanıştım.

hetê User20656 ra ame girêdayene, September 3, 2014
➜ #950579Conheci-o durante minha estada em Londres.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, May 11, 2016
➜ #5659121Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 4, 2016
➜ #5659122Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho incontrato.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 4, 2016
➜ #5659123Durante il mio soggiorno a Londra, lo conobbi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 4, 2016
➜ #5659124Durante il mio soggiorno a Londra, lo incontrai.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 4, 2016
➜ #6859023Під час свого перебування в Лондоні, я зустрів його.

hetê deniko ra ame girêdayene, April 27, 2018
➜ #6859024Я зустрів його під час свого перебування в Лондоні.

hetê deniko ra ame girêdayene, April 27, 2018
➜ #8099486Я встретил его во время своего пребывания в Лондоне.

hetê AntonKhorev ra ame girêdayene, August 10, 2019