menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº29329

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Lobsters belong to a class of marine animals.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #13817Les homards appartiennent à une catégorie d'animaux marins.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #192166ロブスターは海洋動物の一種に属します。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #369871Hummer gehören zu einer Klasse von Meerestieren.

σύνδεση από kriskelvin, την 7 Μαρτίου 2010
➜ #500678Омари належать до класу морських тварин.

σύνδεση από ChickenKiev, την 6 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #644133میگو به دسته ی حیوانات دریایی تعلق دارد.

σύνδεση από mahdiye, την 2 Δεκεμβρίου 2010
➜ #1128060Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos.

σύνδεση από marcelostockle, την 30 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1573233Tôm hùm thuộc lớp động vật biển.

σύνδεση από trieuho, την 14 Μαΐου 2012
➜ #4090116Istakozlar bir deniz hayvanları sınıfına aittir.

σύνδεση από duran, την 19 Απριλίου 2015
➜ #8579704Le homaros pertine a un classe de animales marin.

σύνδεση από shekitten, την 26 Φεβρουαρίου 2020
➜ #4455870Omaroj apartenas al klaso de marbestoj.

σύνδεση από shekitten, την 26 Φεβρουαρίου 2020
➜ #8629306As lagostas pertencem a uma classe de animais marinhos.

σύνδεση από Ricardo14, την 23 Μαρτίου 2020