menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #295128

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

6 syllables Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

He began to feel ill.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 108558彼は気分が悪くなってきた。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 370922بدأ يشعر بالمرض.

icudd-itt saeb, 10 Meɣres 2010
➜ # 524599Poczuł się źle.

icudd-itt pavpi, 21 Ctembeṛ 2010
➜ # 621372Il a commencé à se sentir mal.

icudd-itt qdii, 15 Nunembeṛ 2010
➜ # 683080Li eksentis sin malsana.

icudd-itt Alois, 23 Duǧembeṛ 2010
➜ # 732852הוא החל להרגיש רע.

icudd-itt Eldad, 29 Yennayer 2011
➜ # 751645Dia mulai merasa sakit.

icudd-itt frogprincess, 11 Fuṛar 2011
➜ # 2078002O kötü hissetmeye başladı.

icudd-itt duran, 13 Duǧembeṛ 2012
➜ # 1984610Empezó a sentirse mal.

icudd-itt Shishir, 11 Fuṛar 2013
➜ # 2915699Ha iniziato a sentirsi malato.

icudd-itt Guybrush88, 9 Duǧembeṛ 2013
➜ # 2915700Lui ha iniziato a sentirsi malato.

icudd-itt Guybrush88, 9 Duǧembeṛ 2013
➜ # 2915701Iniziò a sentirsi malato.

icudd-itt Guybrush88, 9 Duǧembeṛ 2013
➜ # 2915702Lui iniziò a sentirsi malato.

icudd-itt Guybrush88, 9 Duǧembeṛ 2013
➜ # 3476470

icudd-itt kelevgadol, 7 Ctembeṛ 2014
➜ # 621683Er begann, sich schlecht zu fühlen.

icudd-itt PaulP, 15 Ctembeṛ 2014
➜ # 732851הוא החל להרגיש חולה.

icudd-itt AlanF_US, 6 Yunyu 2016
➜ # 6449243Он почувствовал себя плохо.

icudd-itt odexed, 5 Nunembeṛ 2017