menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2956388

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom decided not to go to the party.

added by CK, 2014 M01 1
➜ #2979736Tom partiye gitmemeye karar verdi.

linked by duran, 2014 M01 12
➜ #3950959Tom decidió no ir a la fiesta.

linked by hayastan, 2015 M03 12
➜ #3950974Tomas nusprendė neiti į vakarėlį.

linked by kotik, 2015 M03 12
➜ #3960122Том решил не идти на вечеринку.

linked by odexed, 2015 M03 15
➜ #4119149Tom beschloss, nicht auf die Party zu gehen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2015 M04 27
➜ #4119209Том решил не ходить на вечеринку.

linked by marafon, 2015 M04 27
➜ #6041385תום החליט לא ללכת למסיבה.

linked by fekundulo, 2017 M04 27
➜ #4451241Tom elhatározta, hogy nem megy el a partira.

linked by jegaevi, 2019 M05 9
➜ #8071767Том вирішив не йти на вечірку.

linked by deniko, 2019 M07 23
➜ #11072610Tom decidiu não ir à festa.

linked by bill, 2022 M08 21
➜ #11072725Tomo decidis ne iri al la festo.

linked by PaulP, 2022 M08 23
➜ #13113850टॉमने पार्टीला न जायचं ठरवलं.

linked by sabretou, 2025 M03 29