menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #295658

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #108027彼は群衆の中に姿を消した。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #131908Il a disparu dans la foule.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
He disappeared into the crowd.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #458404Zmizel v davu.

hetê mbm ra ame girêdayene, August 10, 2010
➜ #1116742O, kalabalığın içinde kayboldu.

hetê duran ra ame girêdayene, September 20, 2011
➜ #1321059Él desapareció entre la multitud.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 25, 2011
➜ #823310Он исчез в толпе.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 27, 2014
➜ #3067428Он растворился в толпе.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 27, 2014
➜ #4522301Lo desaparad en li mase.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, September 14, 2015
➜ #1320436Ele desapareceu na multidão.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, June 12, 2016
➜ #7140288È scomparso nella folla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 10, 2018
➜ #7140289Lui è scomparso nella folla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 10, 2018
➜ #7140290Scomparve nella folla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 10, 2018
➜ #7140291Lui scomparve nella folla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 10, 2018
➜ #4522251Desapareció entre la multitud.

hetê DJ_Saidez ra ame girêdayene, November 26, 2020
➜ #11036378Eltűnt a tömegben.

hetê H_Liliom ra ame girêdayene, July 31, 2022
➜ #12903130Yeɛreq deg tidawt.

hetê Conjuice ra ame girêdayene, December 10, 2024
➜ #12903131Yesseɛreq iman-nnes deg tidawt.

hetê Conjuice ra ame girêdayene, December 10, 2024
➜ #12903132Yeɛreq gar tidawt.

hetê Conjuice ra ame girêdayene, December 10, 2024
➜ #12903133Yesseɛreq iman-nnes gar tidawt-nni.

hetê Conjuice ra ame girêdayene, December 10, 2024