menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2999484

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 felix63 felix63 January 29, 2023 January 29, 2023 at 19:57:36 UTC flag Report link Lînko payîdar

→ Qu'est-ce ..........


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11495065 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 29, 2023 January 29, 2023 at 23:02:03 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11495065

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Qu'est-ce qui te tracasses ?

hetê Blablara ame îlawekerdene, January 21, 2014
Qu'est-ce qui te tracasse ?

hetê Blabla ra ame pergalkerdene, January 21, 2014
➜ #3017103

hetê nimfeo ra ame girêdayene, January 30, 2014
➜ #3017103

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #1097188Kio turmentas vin?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #9592325Machst du dir Sorgen um etwas?

hetê felix63 ra ame girêdayene, January 5, 2021
➜ #7100270D acu i k-iceɣben?

hetê Rafik ra ame girêdayene, March 23, 2021
➜ #2423714Что тебя тревожит?

hetê marafon ra ame girêdayene, June 30, 2021
➜ #2382703Что тебя беспокоит?

hetê marafon ra ame girêdayene, June 30, 2021
➜ #9592325Machst du dir Sorgen um etwas?

hetê marafon ra wedarîya, June 30, 2021
➜ #6620358What is it that alarms you?

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 24, 2022
➜ #24684What are you concerned about?

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 24, 2022
➜ #2234071What's bothering you?

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 28, 2022
➜ #11492538D acu i kem-yerzan akka?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 29, 2023
➜ #11495075What is bothering you?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 29, 2023
➜ #3023193What's been bothering you?

hetê Aiji ra ame girêdayene, March 7, 2023
➜ #3524287Wat zit je dwars?

hetê martinod ra ame girêdayene, June 16, 2025