menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #30150

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #192984ゆうべ奇妙なことがあった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
A strange thing happened last night.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #335439Une chose étrange s'est passée hier soir.

hetê TRANG ra ame girêdayene, July 23, 2009
➜ #634305La scorsa notte è successa una cosa strana.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 24, 2010
➜ #738234Gestern Abend geschah etwas Seltsames.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, February 2, 2011
➜ #738236אתמול בערב קרה דבר מוזר.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, April 8, 2011
➜ #1480529Dün gece tuhaf bir şey oldu.

hetê myasinpak ra ame girêdayene, March 11, 2012
➜ #2252075Anoche sucedió una cosa extraña.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 23, 2013
➜ #738262Hieraŭ vespere okazis strangaĵo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 23, 2013
➜ #652937Io stranga okazis hieraŭ vespere.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 23, 2013
➜ #2311786Нещо странно се случи миналата нощ.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #2994929Dziwna rzecz wydarzyła się ostatniej nocy.

hetê jeedrek ra ame girêdayene, January 19, 2014
➜ #3698598Странная вещь случилась вчера вечером.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 18, 2014
➜ #738237אמש אירע דבר מוזר.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, November 7, 2015
➜ #6475106Вчера вечером произошло нечто странное.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 29, 2019
➜ #10647318Er gebeurde gisteravond iets vreemds.

hetê rose_d ra ame girêdayene, January 28, 2022
➜ #10655687tenpo pimeja pini la ijo nasa li kama.

hetê Apollogeist ra ame girêdayene, February 2, 2022
➜ #10655688ijo nasa li kama lon tenpo pimeja pini.

hetê Apollogeist ra ame girêdayene, February 2, 2022
➜ #10807381Wani abin al'ajabi ya faru a daren jiya.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 6, 2022