menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #301589

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He had a shower before breakfast.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #102106彼は朝食前にシャワーを浴びた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #132960Il a pris une douche avant le petit déjeuner.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #437722Ele tomou um banho antes do café da manhã.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, July 25, 2010
➜ #562133Li duŝis sin antaŭ la matenmanĝo.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 12, 2010
➜ #819807他在早餐前洗了个澡。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, April 1, 2011
➜ #642076Er duschte vor dem Frühstück.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 1, 2012
➜ #398897Er hat vor dem Frühstück geduscht.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 1, 2012
➜ #1594575Kahvaltıdan önce duş aldı.

hetê duran ra ame girêdayene, May 27, 2012
➜ #2816075Перед завтраком он принял душ.

hetê odexed ra ame girêdayene, October 30, 2013
➜ #5988237הוא התקלח לפני ארוחת הבוקר.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, March 30, 2017
➜ #513877Li duŝiĝis antaŭ la matenmanĝo.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 25, 2020
➜ #11192771A făcut un duș înainte de micul dejun.

hetê janTuki ra ame girêdayene, October 19, 2022
➜ #11192773Reggeli előtt megfürdött.

hetê janTuki ra ame girêdayene, October 19, 2022
➜ #11192917Pred zajtrkom se je stuširal.

hetê janTuki ra ame girêdayene, October 19, 2022