menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #303868

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

frequency Tanaka Corpus List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

➜ #99829彼は毎朝、新聞を読む。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #330580Il lit le journal tous les matins.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #330595Er liest jeden Morgen die Zeitung.

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
He reads the paper every morning.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #465656वह हर सुबह अखबार पढ़ता है।

minshirui erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abuztuakren 17(a)
➜ #1041705Él lee el periódico todas las mañanas.

hayastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuakren 14(a)
➜ #1600088Her sabah gazete okur.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 1(a)
➜ #430702Ĉiumatene li legas la gazeton.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 24(a)
➜ #2440705Ele lê o jornal toda manhã.

MarlonX19 erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko maiatzakren 19(a)
➜ #1041865O, her sabah gazete okur.

Gulo_Luscus erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko uztailakren 22(a)
➜ #387502He reads the newspaper every morning.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko maiatzakren 16(a)
➜ #776895הוא קורא את העיתון כל בוקר.

AlanF_US erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 23(a)
➜ #701260Minden reggel elolvassa az újságot.

jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko maiatzakren 22(a)
➜ #8749894Han læser avis hver morgen.

sifhg erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #415065Iedere morgen leest hij de krant.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko martxoakren 12(a)
➜ #12455164ऊ हरेक बिहान पत्रिका पढ्छ।

taro erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko maiatzakren 13(a)
➜ #12749802Yeqqar lǧeṛnan kul ass.

Abra erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko irailakren 29(a)