menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #304888

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

telephone Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #98812彼への伝言をうけたまわりましょうか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Would you like to leave a message for him?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #338756你想留個訊息給他嗎？

hetê nickyeow ra ame girêdayene, December 5, 2009
➜ #338762Voulez-vous lui laisser un message ?

hetê sysko ra ame girêdayene, December 5, 2009
➜ #937876Voudriez-vous lui laisser un message ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 13, 2011
➜ #1100610¿Le gustaría dejarle un mensaje?

hetê arashi_29 ra ame girêdayene, September 12, 2011
➜ #1818671Ona bir mesaj bırakmak ister misiniz?

hetê duran ra ame girêdayene, September 5, 2012
➜ #2392768¿Quiere dejarle un mensaje?

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, April 20, 2013
➜ #3685268Не хотели бы вы оставить ему сообщение?

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 10, 2014
➜ #3993977Ему что-нибудь передать?

hetê marafon ra ame girêdayene, March 27, 2015
➜ #6924712Haluaisitko jättää hänelle viestin?

hetê aqaq ra ame girêdayene, June 1, 2018
➜ #933981Möchten Sie ihm eine Nachricht hinterlassen?

hetê sundown ra ame girêdayene, June 12, 2020
➜ #423707Wollen Sie ihm eine Nachricht hinterlassen?

hetê sundown ra ame girêdayene, June 12, 2022