menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #306486

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 CK CK 13 mart 2024, edited 13 mart 2024 13 mart 2024 00:01:54 UTC, edited 13 mart 2024 00:17:27 UTC flag Report link Permalink

@sundown

Would you consider a translation meaning that they drink tea at five correct?

sundown sundown 15 mart 2024, edited 15 mart 2024 15 mart 2024 09:30:23 UTC, edited 15 mart 2024 09:31:59 UTC flag Report link Permalink

It can of course refer to the drink, but since it's a regular event, I would consider it more likely that this refers to the evening meal (dinner, or maybe what you call supper).

Metadata

close

Teqlər

Tanaka Corpus
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

They have tea at five.

added by an unknown member, date unknown
➜ #97216彼らは五時にお茶にする。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #698817Ils prennent le thé à cinq heures.

linked by Scott, 4 yanvar 2011
➜ #1270855Onlar saat beşte çay içerler.

linked by duran, 30 noyabr 2011
➜ #1536202Prendono il tè alle cinque.

linked by User15048, 16 aprel 2012
➜ #698819Ili trinkas teon je la kvina.

linked by marcelostockle, 27 may 2012
➜ #2089228Ellos toman el té a las cinco.

linked by marcelostockle, 10 iyun 2013
➜ #4061057वे पाँच बजे चाय पीते हैं।

linked by sabretou, 11 aprel 2015
➜ #4061061वे पाँच बजे चाय पीतीं हैं।

linked by sabretou, 11 aprel 2015
➜ #1536208Они пьют чай в пять.

linked by Wezel, 7 yanvar 2017
➜ #3763918Ötkor teáznak.

linked by jegaevi, 6 avqust 2019
➜ #12372450Они ужинают в пять.

linked by marafon, 15 mart 2024
➜ #12422328Abendbrot gibt es bei denen um fünf.

linked by Waldelfe, 20 aprel 2024