menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #309711

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #93995彼女の父は心臓病で病人になってしまった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #133827Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Her father became an invalid as a result of a heart attack.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #425259Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, July 12, 2010
➜ #480746Її батько став інвалідом у наслідок серцевого нападу.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, August 26, 2010
➜ #854917Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.

hetê Coyolxauhqui ra ame girêdayene, April 25, 2011
➜ #1033104Haar vader werd invalide ten gevolge van een hartaanval.

hetê Vulgaris ra ame girêdayene, August 8, 2011
➜ #1080666Ŝia patro fariĝis handikapulo rezulte de koratako.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 3, 2011
➜ #1080681Son père devint impotent suite à une attaque cardiaque.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 3, 2011
➜ #1552542Ihr Vater wurde Invalide als Folge eines Herzinfarktes.

hetê Espi ra ame girêdayene, April 27, 2012
➜ #425259Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.

hetê SilverBaby ra ame girêdayene, April 29, 2012
➜ #5902102Onun babası bir kalp krizinin bir sonucu olarak bir yatalak oldu.

hetê duran ra ame girêdayene, February 26, 2017