menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #31105

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

What would you do if you were ten years younger?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #193937もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1699018Was würdest du tun, wenn du zehn Jahre jünger wärest?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1699019Was tätest du, wenn du zehn Jahre jünger wärest?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1699020Was würden Sie tun, wenn Sie zehn Jahre jünger wären?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1699021Was täten Sie, wenn Sie zehn Jahre jünger wären?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1701958¿Qué harías si tuvieras diez años menos?

hetê teskmon ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1701966¿Qué harías si fueras diez años más joven?

hetê teskmon ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1701995Kion vi farus, se vi havus dek jarojn malpli?

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 16, 2012
➜ #1872519D acu ara tgeḍ lemmer d ay telliḍ meẓẓiyeḍ s mraw n yiseggasen?

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 28, 2012
➜ #1872520D acu ara tgem lemmer d ay tellim meẓẓiyit s mraw n yiseggasen?

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 28, 2012
➜ #1872521D acu ara tgemt lemmer d ay tellimt meẓẓiyit s mraw n yiseggasen?

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 28, 2012
➜ #3060222ماذا كنتَ ستفعلُ لو كنت أصغر بعشر سنين؟

hetê altusi ra ame girêdayene, February 21, 2014
➜ #3060223ماذا كنتِ ستفعلينَ لو كُنتِ أصغر بعشر سنين؟

hetê altusi ra ame girêdayene, February 21, 2014
➜ #3456841O que você faria se fosse dez anos mais novo?

hetê piterkeo ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #3456842O que você faria se fosse dez anos mais nova?

hetê piterkeo ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #3456843O que tu farias se fosses dez anos mais novo?

hetê piterkeo ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #3456844O que tu farias se fosses dez anos mais nova?

hetê piterkeo ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #4642947Какво щеше да направиш, ако беше с 10 години по-млад?

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, November 20, 2015
➜ #5354362Mit tennél, ha tíz évvel fiatalabb volnál?

hetê maaster ra ame girêdayene, August 19, 2016
➜ #11180072Kion vi farus, se vi estus dek jarojn pli juna?

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 15, 2022
➜ #12720594Cosa faresti se avessi dieci anni di meno?

hetê ildorato ra ame girêdayene, September 12, 2024