menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 312025

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91687彼女はピアノでワルツを弾いた。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
She played a waltz on the piano.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #645662Sie spielte einen Walzer auf dem Klavier.

linked by Manfredo, 2010 M12 3
➜ #894408她在鋼琴上彈了一首華爾滋舞曲。

linked by Martha, 2011 M05 16
➜ #915062Ŝi ludis valson sur la piano.

linked by Espi, 2011 M05 29
➜ #1424000O, piyanoda vals çaldı.

linked by duran, 2012 M02 9
➜ #742564Grała na fortepianie walca.

linked by MrShoval, 2012 M08 6
➜ #4060414Отсвире валцер на клавир.

linked by Lepotdeterre, 2015 M04 11
➜ #4523963Ze speelde een wals op de piano.

linked by Raizin, 2015 M09 15
➜ #10358605Hrála na klavír valčík.

linked by aldar, 2021 M10 12
➜ #10718832Hun spillede en vals på klaveret.

linked by SeaLiteral, 2022 M03 14
➜ #10718834Hun spillede en vals på flygelet.

linked by SeaLiteral, 2022 M03 14
➜ #11726035Ha suonato un valzer al pianoforte.

linked by Guybrush88, 2023 M04 30
➜ #11726036Suonò un valzer al pianoforte.

linked by Guybrush88, 2023 M04 30