menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #312991

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables dislikes Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #15593Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #90721彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
She may be cute, but I don't like her.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #369940Sie ist vielleicht süß, aber ich mag sie nicht.

hetê kriskelvin ra ame girêdayene, March 7, 2010
➜ #403712她倒很可爱，但我不喜欢她。

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, June 13, 2010
➜ #716405Lei può essere carina, però non mi piace.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2011
➜ #913196Ela pode ser bonita, mas eu não gosto dela.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, May 28, 2011
➜ #1637558Ella puede ser mona, pero no me gusta.

hetê teskmon ra ame girêdayene, June 21, 2012
➜ #1735746Ɣas telha, nekk ur tt-ḥemmleɣ.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 29, 2012
➜ #494758Ŝi eble ĉarmas, sed mi ne ŝatas ŝin.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 30, 2012
➜ #1877399Puede que ella sea bonita, pero no me gusta.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 30, 2012
➜ #1946021她雖然可愛，但是我不喜歡她。

hetê penelope0707 ra ame girêdayene, October 22, 2012
➜ #2148517Lehet, hogy bájos, de én nem kedvelem.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, January 16, 2013
➜ #1307029היא יכולה להיות חמודה, אבל היא לא מוצאת חן בעיניי.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, December 1, 2014
➜ #3683731Возможно, она и хорошенькая, но мне она не нравится.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 9, 2014
➜ #4475193O şirin olabilir ama ben ondan hoşlanmıyorum.

hetê BuzulkusuPenguin ra ame girêdayene, August 27, 2015