menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #314249

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

She wrote me a long letter.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #89462彼女は私に長い手紙をくれた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #823129Sie schrieb mir einen langen Brief.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #1319978O, bana uzun bir mektup yazdı.

hetê duran ra ame girêdayene, December 24, 2011
➜ #1404130היא כתבה לי מכתב ארוך.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 30, 2012
➜ #1016513Hän antoi minulle pitkän kirjeen.

hetê Gulo_Luscus ra ame girêdayene, June 21, 2013
➜ #2308834Bana uzun bir mektup yazdı.

hetê Gulo_Luscus ra ame girêdayene, June 21, 2013
➜ #1016513Hän antoi minulle pitkän kirjeen.

hetê Gulo_Luscus ra wedarîya, June 21, 2013
➜ #3100965Ella me escribió una larga carta.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2014
➜ #3930778Ka thoh ianga ka shithi bajrong.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, March 4, 2015
➜ #4654153Она написала мне длинное письмо.

hetê Selena777 ra ame girêdayene, October 29, 2015
➜ #4654172Elle m'a écrit une longue lettre.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, December 18, 2015
➜ #5388701

hetê mraz ra ame girêdayene, August 31, 2016
➜ #1016514Hän kirjoitti minulle pitkän kirjeen.

hetê mraz ra ame girêdayene, August 31, 2016
➜ #5388701

hetê Horus ra wedarîya, August 31, 2016
➜ #701261Írt nekem egy hosszú levelet.

hetê Horus ra ame girêdayene, August 31, 2016
➜ #5483059Ŝi skribis longan leteron al mi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 2, 2016
➜ #10202474Tura-iyi-d yiwet n tebṛat d taɣezzfant.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, July 31, 2021
➜ #10643128Tura-iyi-d tabṛat ɣezzifet.

hetê samir_t ra ame girêdayene, January 26, 2022