menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3168635

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 mraz mraz February 10, 2015 February 10, 2015 at 20:54:58 UTC flag Report link Lînko payîdar

Melyik mondat fordítása?

Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 01:35:30 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3998779

Horus Horus February 3, 2016 February 3, 2016 at 08:30:09 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4881473

Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 23:29:27 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6825930

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1097970do cu tavla ma amê îlawekerdene.

Mit mondott?

hetê Aleksandro40ra ame îlawekerdene, April 12, 2014
➜ #1097970do cu tavla ma

hetê Aleksandro40 ra ame girêdayene, April 12, 2014
➜ #1097970do cu tavla ma

hetê mraz ra wedarîya, February 11, 2015
➜ #480073Was haben Sie gesagt?

hetê Horus ra ame girêdayene, April 24, 2015
➜ #380535O que você disse?

hetê Horus ra ame girêdayene, February 3, 2016
➜ #397528Was hat er gesagt?

hetê Horus ra ame girêdayene, May 11, 2018
➜ #461204What did she say?

hetê jegaevi ra ame girêdayene, April 26, 2019
➜ #28006What did he say?

hetê Pandaa ra ame girêdayene, February 5, 2020
➜ #461383Was hat sie gesagt?

hetê Pandaa ra ame girêdayene, February 5, 2020
➜ #2009008Vad sa han?

hetê Cabo ra ame girêdayene, November 15, 2020
➜ #3740955Vad sade han?

hetê Cabo ra ame girêdayene, April 17, 2021
➜ #900654¿Qué dijo?

hetê maaster ra ame girêdayene, September 11, 2021
➜ #667224¿Qué dijo ella?

hetê maaster ra ame girêdayene, September 11, 2021
➜ #1845996Hvad sagde han?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #1341365Was sagte sie?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #5158391Qu'a-t-il dit ?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #383497Qu'est-ce qu'il a dit ?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #496980Qu'as-tu dit ?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #383496Che cos'ha detto?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #1113555Cos'ha detto?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #1158597Che ha detto?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #375894Wat heeft hij gezegd?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #6373405Co on powiedział?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #558241Co ona powiedziała?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #900896Co powiedział?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #408113Что он сказал?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #1003581Что она сказала?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #10177985Čo hovorila?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #375895¿Qué ha dicho?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #1676382¿Qué dijo él?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #479154O ne söyledi?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 23, 2021
➜ #496980Qu'as-tu dit ?

hetê maaster ra wedarîya, March 31, 2022
➜ #5648208Hvad sagde hun?

hetê maaster ra ame girêdayene, March 31, 2022
➜ #5648209Hvad har hun sagt?

hetê maaster ra ame girêdayene, March 31, 2022
➜ #4740645Čo povedal?

hetê maaster ra ame girêdayene, March 31, 2022
➜ #9978898Čo povedala?

hetê maaster ra ame girêdayene, March 31, 2022
➜ #5129843¿Qué dijo usted?

hetê maaster ra ame girêdayene, March 31, 2022
➜ #1254949O ne dedi?

hetê maaster ra ame girêdayene, April 18, 2025
➜ #8245536Ne söyledi?

hetê maaster ra ame girêdayene, April 18, 2025
➜ #13412127Co powiedziała?

hetê Adelpa ra ame girêdayene, August 20, 2025
➜ #11023193Wat zei hij?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 28, 2025
➜ #462156Wat zei ze?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 28, 2025
➜ #3552319Wat zei u?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 28, 2025
➜ #3286152Что Вы сказали?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 28, 2025
➜ #742966¿Qué dijiste?

hetê maaster ra ame girêdayene, December 28, 2025