menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #321019

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #82698法のもとではすべての人は平等だ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #135093Tous les hommes sont égaux devant la loi.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
All men are equal under the law.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #775462法律之前人人平等。

hetê Martha ra ame girêdayene, March 1, 2011
➜ #1424949Yasalar önünde bütün insanlar eşittir.

hetê duran ra ame girêdayene, February 9, 2012
➜ #788644Ĉiuj homoj leĝe egalrajtas.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 27, 2012
➜ #1653070Imdanen akk ɛedlen sdat usaḍuf.

hetê Amastan ra ame girêdayene, June 29, 2012
➜ #937507Tous les hommes sont égaux au regard de la loi.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 21, 2013
➜ #5005114Tutti gli uomini sono uguali secondo la legge.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 24, 2016
➜ #5005116Tutti gli uomini sono uguali davanti alla legge.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 24, 2016
➜ #607142Перед законом все равны.

hetê Wezel ra ame girêdayene, October 22, 2018
➜ #8365154모든 사람은 법 아래에 동등해.

hetê Eunhee ra ame girêdayene, December 5, 2019
➜ #12449601Все люди равны перед законом.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 9, 2024
➜ #8049218Перед законом все люди равны.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 9, 2024