menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #321395

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

advice 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

If I were you, I wouldn't do so. [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #82320僕だったら、そうはしないな。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #742410Wenn ich du wäre, würde ich das so nicht machen.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, February 5, 2011
➜ #823985На твоём месте, я бы не стал этого делать.

hetê afyodor ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #1068256Se eu fosse você, não faria isso.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, August 27, 2011
➜ #1507663Jei aš būčiau tu, aš to nedaryčiau.

hetê fanty ra ame girêdayene, March 29, 2012
➜ #2845366Se fossi in te non farei così.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 12, 2013
➜ #2845367Se fossi in voi non farei così.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 12, 2013
➜ #2845368Se fossi in lei non farei così.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 12, 2013
➜ #1264107En via loko mi tion ne farus.

hetê martinod ra ame girêdayene, November 15, 2015
➜ #1261523Si j'étais à ta place, je ne ferais pas cela.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 20, 2022
➜ #942322À ta place, je ne le ferais pas.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 20, 2022
➜ #1643764Si j'étais toi, je ne le ferais pas.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 20, 2022
➜ #1643770Si j'étais vous, je ne le ferais pas.

hetê Aiji ra ame girêdayene, September 20, 2022