Is this what children would say when they want to play?
That would be my guess.
I guess it could be used in other situations, too.
1. Guys at a bar trying to impress women.
2. When trying to discuss a way of moving to your dance group.
Likely others situations, too.
However, what you suggest is most likely.
(I didn't write the sentence, burt only adopted it.)
Etîketî
Heme etîketan bivîneLîsteyî
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Dekewtişî
Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.
hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
hetê Vulgaris ra ame girêdayene, January 20, 2012
hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 29, 2012
hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 18, 2012
hetê duran ra ame girêdayene, June 29, 2012
hetê CK ra ame pergalkerdene, February 12, 2015
hetê Silja ra ame girêdayene, February 12, 2015
hetê Silja ra ame girêdayene, February 12, 2015
hetê Silja ra ame girêdayene, February 12, 2015
hetê odexed ra ame girêdayene, February 20, 2015
hetê odexed ra ame girêdayene, February 20, 2015
hetê odexed ra ame girêdayene, February 20, 2015