menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #322315

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

My sister did not say "Hello".

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #81400妹は「こんにちは」とは言わなかった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #366376Meine Schwester hat nicht „Hallo!“ gesagt.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 19, 2010
➜ #392053Ma sœur n'a pas dit "bonjour".

hetê Sushiman ra ame girêdayene, May 21, 2010
➜ #442028Моя сестра не сказала «здравствуй».

hetê Hellerick ra ame girêdayene, July 29, 2010
➜ #614753Mi hermana no dijo "Hola".

hetê clerval ra ame girêdayene, November 12, 2010
➜ #510903我妹妹没有说“你好”。

hetê shanghainese ra ame girêdayene, June 18, 2011
➜ #1664830lo mi mensi pu na cusku zo coi

hetê menkei ra ame girêdayene, July 4, 2012
➜ #3057203Kız kardeşim "Merhaba" demedi.

hetê User20656 ra ame girêdayene, February 19, 2014
➜ #3971744Mia fratino ne diris "saluton".

hetê martinod ra ame girêdayene, March 20, 2015
➜ #3974035Моя сестра не поздоровалась.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 20, 2015
My sister did not say "Hello."

hetê AlanF_US ra ame pergalkerdene, March 10, 2018
➜ #11253737𑢡𑣍𑣄 𑣖𑣂𑣞𑣂𑣌𑣃𑣆 𑣌𑣁𑣁𑣄 "𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜 𑣚𑣈𑣑𑣁."

hetê Jayanti_Ugursandi ra ame girêdayene, November 17, 2022