menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #325901

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

request hotel 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'd like a receipt, please.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #77817領収書がほしいのですが。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #561130Bonvolu doni al mi kvitancon.

tengd af Dejo — 12. október 2010
➜ #627701Chciałbym dostać paragon.

tengd af Bilberry — 19. nóvember 2010
➜ #834044Може ли квитанция?

tengd af ednorog — 11. apríl 2011
➜ #835852麻煩我要一張收據。

tengd af Martha — 12. apríl 2011
➜ #1322132Bir makbuz istiyorum, lütfen.

tengd af duran — 25. desember 2011
➜ #1339528J'aimerais un reçu, s'il vous plait.

tengd af sacredceltic — 5. janúar 2012
➜ #1339529J'aimerais un reçu, s'il te plait.

tengd af sacredceltic — 5. janúar 2012
➜ #370844Ich hätte gerne eine Quittung.

tengd af arcticmonkey — 24. janúar 2012
➜ #1960886Kan jag få ett kvitto, tack?

tengd af Coedwig — 28. október 2012
➜ #1983647אני מבקש קבלה.

tengd af MrShoval — 4. nóvember 2012
➜ #1983648אני צריך חשבונית, בבקשה.

tengd af MrShoval — 4. nóvember 2012
➜ #832022Je voudrais bien un reçu.

tengd af Zaghawa — 2. desember 2013
➜ #3002264Poderia me dar um recibo, por favor?

tengd af carlosalberto — 22. janúar 2014
➜ #3002272Esque io poterea haber un quitantia, per favor?

tengd af carlosalberto — 22. janúar 2014
➜ #5502444অনুগ্রহ করে একটা রিসিট দেবেন।

tengd af tanay — 8. október 2016
➜ #6849541Vorrei una ricevuta, per favore.

tengd af Guybrush88 — 21. apríl 2018
➜ #6849542Vorrei una ricevuta, per piacere.

tengd af Guybrush88 — 21. apríl 2018
➜ #11319366Sooviksin kviitungit, palun.

tengd af twentyplus — 11. desember 2022