menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 32652

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Let's do it another time.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #13442Faisons cela une autre fois.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #195478もう一回それをしましょう。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #391310Vamos fazer outra vez.

Hinwezen deur brauliobezerra, May 20, 2010
➜ #560028Ni faru tion alian fojon.

Hinwezen deur Dejo, October 11, 2010
➜ #601590Zróbmy to następnym razem.

Hinwezen deur Bilberry, November 4, 2010
➜ #832154Хайде да го направим друг път.

Hinwezen deur ednorog, April 10, 2011
➜ #834975改天再說吧。

Hinwezen deur Martha, April 12, 2011
➜ #834977再找時間吧。

Hinwezen deur Martha, April 12, 2011
➜ #825080Давай сделаем это в другой раз.

Hinwezen deur shanghainese, June 6, 2011
➜ #1282956Onu başka zaman yapalım.

Hinwezen deur duran, December 6, 2011
➜ #1408027下次再说吧。

Hinwezen deur wangzi0921, February 1, 2012
➜ #1473869בואו נעשה את זה בפעם אחרת.

Hinwezen deur MrShoval, March 7, 2012
➜ #345508Machen wir das ein anderes Mal.

Hinwezen deur marcelostockle, May 12, 2012
➜ #1568000Hagámoslo otra vez.

Hinwezen deur marcelostockle, May 12, 2012
➜ #4715586Mari kita lakukan lain kali.

Hinwezen deur Bilmanda, November 21, 2015
➜ #195478もう一回それをしましょう。

Hinwiezen vothoald deur tommy_san, November 21, 2015
➜ #6472499Зробімо це іншим разом.

Hinwezen deur deniko, November 19, 2017
➜ #6473326Vamos deixar para fazer isso em outra ocasião.

Hinwezen deur carlosalberto, November 19, 2017
➜ #6473327Vamos deixar para fazer isso outra hora.

Hinwezen deur carlosalberto, November 19, 2017
➜ #391310Vamos fazer outra vez.

Hinwiezen vothoald deur brauliobezerra, November 29, 2017
➜ #6554342Zróbmy to innym razem.

Hinwezen deur arie, December 13, 2017
➜ #6554343Zróbmy to kiedy indziej.

Hinwezen deur arie, December 13, 2017
➜ #12048606Давайте сделаем это в другой раз.

Hinwezen deur marafon, September 11, 2023
➜ #843663Facciamolo un'altra volta.

Hinwezen deur Guybrush88, June 29, 2024