menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #32677

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:35:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2772451

Metadata

close

Etîketî

parting 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I hope to see you again.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #13437J'espère que je te reverrai.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #195503またお目にかかれることを期待しています。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #339259我希望能再見到你。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, December 8, 2009
➜ #485318J'espère vous revoir.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 28, 2010
➜ #489078آمل أن أراك مجدداً.

hetê saeb ra ame girêdayene, August 31, 2010
➜ #489079أتمنى أن أراك مرة أخرى.

hetê saeb ra ame girêdayene, August 31, 2010
➜ #511644Сподіваюся побачити тебе знову.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 14, 2010
➜ #556573Espero volver a verte.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 10, 2010
➜ #565182אני מקווה לראות אתכם שוב.

hetê Crowbar ra ame girêdayene, October 14, 2010
➜ #578408Mi esperas revidi vin.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #732864אני מקווה לראות אותך שוב.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 29, 2011
➜ #732867mi pacna lo ka za'u re'u penmi do

hetê Zifre ra ame girêdayene, January 29, 2011
➜ #732868.a'o mi za'u re'u penmi do

hetê Zifre ra ame girêdayene, January 29, 2011
I hope to see you again.

hetê miryra ame îlawekerdene, June 9, 2011
➜ #926800我希望再次见到您。

hetê miry ra ame girêdayene, June 9, 2011
➜ #930420Ich hoffe, Sie wiederzusehen.

hetê Fingerhut ra ame girêdayene, June 9, 2011
➜ #930421Ich hoffe, dich wiederzusehen.

hetê Fingerhut ra ame girêdayene, June 9, 2011
➜ #732909Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy.

hetê zipangu ra ame girêdayene, June 9, 2011
➜ #930473Ik hööp, dat ik di wedderseh.

hetê slomox ra ame girêdayene, June 9, 2011
➜ #1278076Sizi tekrar görmeyi umuyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, December 4, 2011
➜ #2530409Надеюсь увидеть Вас снова.

hetê Balamax ra ame girêdayene, June 21, 2014
➜ #668906Надеюсь увидеться снова.

hetê Balamax ra ame girêdayene, June 21, 2014
➜ #1344943Mi esperas vidi vin denove.

hetê Balamax ra ame girêdayene, June 21, 2014
➜ #2772451

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #3595269Spero di rivederti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 30, 2014
➜ #3595270Io spero di rivederti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 30, 2014
➜ #3595272Spero di rivedervi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 30, 2014
➜ #3595274Io spero di rivedervi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 30, 2014
➜ #3595275Spero di rivederla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 30, 2014
➜ #3595276Io spero di rivederla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 30, 2014
➜ #3693700Espero ver-te de novo.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, December 15, 2014
➜ #2772450Надеюсь встретиться с вами снова.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3213956

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3213956

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #2828685Jeg håper vi møtes igjen.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4660878Sapay ta agkitata manen.

hetê saluyot ra ame girêdayene, November 1, 2015
➜ #5159103Сподіваюся побачити вас знову.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 23, 2016
➜ #6383641Надеюсь увидеть тебя снова.

hetê odexed ra ame girêdayene, October 15, 2017
➜ #7080600Sarameɣ ad k-waliɣ tikkelt-nniḍen.

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 22, 2018
➜ #7080601Sarameɣ ad kem-waliɣ tikkelt-nniḍen.

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 22, 2018
➜ #7080602Sarameɣ ad ken-waliɣ tikkelt-nniḍen.

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 22, 2018
➜ #7080603Sarameɣ ad k-ẓṛeɣ daɣen.

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 22, 2018
➜ #7080604Sarameɣ ad ɛiwdeɣ ad k-ẓṛeɣ.

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 22, 2018
➜ #7080605Sarameɣ ad ɛiwdeɣ ad kem-ẓṛeɣ.

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 22, 2018
➜ #7080606Sarameɣ ad ɛiwdeɣ ad ken-ẓṛeɣ.

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 22, 2018
➜ #7847725Remélem, hogy újra látlak.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, April 12, 2019
➜ #8853928Надеюсь тебя ещё увидеть.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 18, 2020
➜ #8853941Надеюсь вас ещё увидеть.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 18, 2020
➜ #9031398Spero me te visurum esse.

hetê soridsolid ra ame girêdayene, September 11, 2020
➜ #2772452Espero vê-la de novo.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, August 12, 2021
➜ #12022630また会えるといいな。

hetê CK ra ame girêdayene, December 20, 2023
➜ #3066566Надеюсь, мы ещё увидимся.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 21, 2024
➜ #12932888qaleghqa' 'e' vItul.

hetê IronBeagle ra ame girêdayene, December 23, 2024