menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 332534

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 pandark pandark 2011 M01 24 2011 M01 24 23:45:06 UTC link Permalink

"nous avons tous ri"

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #283229He told us such a funny story that we all laughed..

➜ #283229He told us such a funny story that we all laughed.

linked by sysko, 2009 M06 9
Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ris.

added by sysko, 2009 M06 9
➜ #721416Li rakontis al ni historion tiel ŝercan, ke ni ĉiuj ridis.

linked by GrizaLeono, 2011 M01 22
Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.

edited by sysko, 2011 M01 24
➜ #332533他给我们讲了一个有趣的故事，我们都笑了起来。

linked by sysko, 2011 M01 24
➜ #8665255Yeḥka-yaɣ-d yiwet n teqsiṭ i ɣ-yesseḍsen akk seg akken telha.

linked by samir_t, 2020 M04 8
➜ #10911907Mwakathukaniraya omwatsi owasangalishi ethuvosi muthukaseka.

linked by TWB, 2022 M06 15
➜ #10911908Alituelezea hadisi ya kuchekesha sana mpaka siye bote tulicheka.

linked by TWB, 2022 M06 15
➜ #11490096Он рассказал нам такую смешную историю, что мы все смеялись.

linked by marafon, 2023 M01 27