menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3377932

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 PERCE_NEIGE PERCE_NEIGE April 6, 2017 April 6, 2017 at 11:33:41 UTC flag Report link Lînko payîdar

Je ne sais pas si "dis-le encore une fois s'il te plaît" est une bonne traduction. Les autres langues vont au plus simples, en traduisant avec le verbe approprié en place de la périphrase.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3377931 amê îlawekerdene.

Please repeat.

hetê Guybrush88ra ame îlawekerdene, July 13, 2014
➜ #3377931

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 13, 2014
➜ #3379758Per favore, ripeti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2014
➜ #3379759Per piacere, ripeti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2014
➜ #3379760Per favore, ripeta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2014
➜ #3379761Per piacere, ripeta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2014
➜ #3379762Per favore, ripetete.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2014
➜ #3379763Per piacere, ripetete.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 14, 2014
➜ #3597550Lütfen yinele!

hetê deyta ra ame girêdayene, October 31, 2014
➜ #3377931

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #2977822请再说一遍。

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4120796Те молам повтори.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 27, 2015
➜ #5082115

hetê Hans07 ra ame girêdayene, April 24, 2016
➜ #5082115

hetê Horus ra wedarîya, April 24, 2016
➜ #901589Bonvolu ripeti.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 24, 2016
➜ #5181956

hetê deniko ra ame girêdayene, June 1, 2016
➜ #5181956

hetê Horus ra wedarîya, June 1, 2016
➜ #714860Повторіть, будь ласка.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 1, 2016
➜ #5437175Ismételje meg, kérem!

hetê maaster ra ame girêdayene, September 14, 2016
➜ #5999304Tolong mengulang sekali lagi.

hetê PERCE_NEIGE ra ame girêdayene, April 6, 2017
➜ #2997254Повтори, пожалуйста.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 7, 2017
➜ #4963492Повторите, пожалуйста.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 7, 2017
➜ #7422183Ttxil-k ɛiwed.

hetê Igider ra ame girêdayene, November 6, 2018
➜ #7422184Ttxil-m ɛiwed.

hetê Igider ra ame girêdayene, November 6, 2018
➜ #7422185Ttxil-wet ɛiwdet.

hetê Igider ra ame girêdayene, November 6, 2018
➜ #7422188Ttxil-kent ɛiwdemt.

hetê Igider ra ame girêdayene, November 6, 2018
➜ #8178281Повтори, будь ласка.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 10, 2019
➜ #8178282Будь ласка, повторіть.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 10, 2019
➜ #8178283Будь ласка, повтори.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 10, 2019
➜ #8626893আকৌ কওকচোন।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, March 22, 2020
➜ #8626894আকৌ কোৱাঁচোন।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, March 22, 2020
➜ #953176Did you say something?

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, August 11, 2022
➜ #11726880נאָך אַ מאָל?

hetê shekitten ra ame girêdayene, May 2, 2023