menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 338003

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #8002Notre bureau est du côté nord de l'immeuble..

➜ #8002Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.

ligate per pierrephi, 19 de novembre 2009
n places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.

addite per pierrephi, 19 de novembre 2009
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.

modificate per pierrephi, 19 de novembre 2009
Nuestra officina está en la parte norte del edificio.

modificate per pierrephi, 19 de novembre 2009
Nuestra officina está en la parte norte del edificio.

modificate per pierrephi, 19 de novembre 2009
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.

modificate per pierrephi, 19 de novembre 2009
➜ #979877Nia oficejo estas en la norda flanko de la konstruaĵo.

ligate per sacredceltic, 7 de julio 2011
➜ #247544Our office is on the northern side of the building.

ligate per marcelostockle, 26 de decembre 2011
➜ #412210Unser Büro ist in der Nordseite des Gebäudes.

ligate per marcelostockle, 26 de decembre 2011
➜ #166958私たちの事務所はその建物の北側にある。

ligate per marcelostockle, 26 de decembre 2011
➜ #10979752Lbiru-nneɣ atan deg uḥric ugafa n uzadaɣ-nni.

ligate per samir_t, 10 de julio 2022