menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #341658

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sysko sysko December 19, 2009 December 19, 2009 at 17:58:37 UTC flag Report link Lînko payîdar

tu ne dois pas manger trop de glace NI trop de spaghetti (sans majuscule)

:) ( je surveille :p )

MUIRIEL MUIRIEL December 19, 2009 December 19, 2009 at 18:03:07 UTC flag Report link Lînko payîdar

merci^^.

morbrorper morbrorper September 15, 2021 September 15, 2021 at 12:15:29 UTC flag Report link Lînko payîdar

spaghetti [?]

felix63 felix63 September 20, 2021 September 20, 2021 at 16:49:49 UTC flag Report link Lînko payîdar

Sans réponse, cette phrase est corrigée.

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #341656Non devi mangiare troppi gelati e troppi spaghetti. amê îlawekerdene.

➜ #341656Non devi mangiare troppi gelati e troppi spaghetti.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, December 19, 2009
Tu ne dois pas manger trop de glace et trop de Spaghetti.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, December 19, 2009
Tu ne dois pas manger trop de glace ni trop de Spaghetti.

hetê MUIRIEL ra ame pergalkerdene, December 19, 2009
➜ #341711Du darfst nicht zu viel Eis und Spaghetti essen.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, December 19, 2009
➜ #378537You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, April 11, 2010
➜ #408493你不该吃太多冰激淋和太多意大利面。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, June 20, 2010
➜ #638674Je mag niet te veel ijs en spaghetti eten.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, November 29, 2010
➜ #872726アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。

hetê Scott ra ame girêdayene, May 3, 2011
➜ #611474Vi devas ne manĝi tro da glaciaĵo kaj spagetoj.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 7, 2012
Tu ne dois pas manger trop de glace ni trop de spaghetti.

hetê felix63 ra ame pergalkerdene, September 20, 2021