menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №344624

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Horus Horus 17 жніўня 2015 г. 17 жніўня 2015 г. у 17:30:06 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4457327

Metadata

close

Цэтлікі

religion religious
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #341875.

➜ #341875

linked by MUIRIEL, 29 снежня 2009 г.
Glaubst du an Gott?

added by MUIRIEL, 29 снежня 2009 г.
➜ #609022Ĉu vi kredas je Dio?

linked by esocom, 8 лістапада 2010 г.
Glaubst du an Gott?

added by sigfrido, 15 студзеня 2011 г.
➜ #609022Ĉu vi kredas je Dio?

linked by sigfrido, 15 студзеня 2011 г.
➜ #739417¿Crees en Dios?

linked by ventana, 3 лютага 2011 г.
➜ #15971Do you believe in God?

linked by arcticmonkey, 12 лютага 2011 г.
➜ #380772Credi in Dio?

linked by arcticmonkey, 12 лютага 2011 г.
➜ #753055Glo jy in God?

linked by arcticmonkey, 12 лютага 2011 г.
➜ #609022Ĉu vi kredas je Dio?

linked by martinod, 30 красавіка 2011 г.
➜ #609022Ĉu vi kredas je Dio?

linked by martinod, 30 красавіка 2011 г.
➜ #878937

linked by slomox, 6 мая 2011 г.
➜ #1185713你信仰上帝么？

linked by dericteng, 20 кастрычніка 2011 г.
➜ #332728你相信上帝吗？

linked by marcelostockle, 19 кастрычніка 2012 г.
➜ #695016Tror du på Gud?

linked by marcelostockle, 10 студзеня 2013 г.
➜ #1501312Ты веришь в Бога?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 верасня 2013 г.
➜ #2765934

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 верасня 2013 г.
➜ #529990Ĉu vi kredas je dio?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 верасня 2013 г.
➜ #488140侬相信上帝𠲎？

linked by Horus, 17 жніўня 2015 г.
➜ #4457326

linked by mraz, 13 снежня 2015 г.
➜ #4457326

unlinked by Horus, 28 чэрвеня 2019 г.
➜ #674089Hiszel Istenben?

linked by Horus, 28 чэрвеня 2019 г.
➜ #8466165Gelīefst þū on God?

linked by shekitten, 21 студзеня 2020 г.
➜ #8472822צי גלייבסטו אין גאָט?

linked by shekitten, 21 студзеня 2020 г.
➜ #8487203Uremera Imana?

linked by driini, 24 студзеня 2020 г.
➜ #8607196

linked by Silja, 11 сакавіка 2020 г.
➜ #8607196

unlinked by Horus, 11 сакавіка 2020 г.
➜ #6191559Uskotko sinä Jumalaan?

linked by Horus, 11 сакавіка 2020 г.
➜ #9866211Veríš v Boha?

linked by Balamax, 23 сакавіка 2021 г.
➜ #10256763你相信上帝嗎？

linked by Yorwba, 22 жніўня 2021 г.
➜ #11510291Te hiszel Istenben?

linked by Adelpa, 4 лютага 2023 г.
➜ #13141783신을 믿어요?

linked by Yorwba, 22 красавіка 2025 г.