menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #3518040

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 VilhelmsPort VilhelmsPort 25 Medi 2014 25 Medi 2014 am 01:50:54 UTC flag Report link Permalink

Thanks.

VilhelmsPort VilhelmsPort 25 Medi 2014 25 Medi 2014 am 01:52:26 UTC flag Report link Permalink

By the way, I think these sentences should be moved to the other one, since the sentence already exists.

Metadata

close

Tagiau

List 907
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #1953113No vull sucre..

I don't want sugar.

ychwanegwyd gan VilhelmsPort, 25 Medi 2014
➜ #1953113No vull sucre.

cysylltwyd gan VilhelmsPort, 25 Medi 2014
➜ #3518042

cysylltwyd gan DerpyHooves, 25 Medi 2014
➜ #1106476Ich will keinen Zucker.

cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
➜ #3518037

cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
➜ #1105736Je ne veux pas de sucre.

cysylltwyd gan PaulP, 25 Medi 2014
I don't want any sugar.

golygwyd gan VilhelmsPort, 4 Hydref 2014
I don't want any sugar.

golygwyd gan VilhelmsPort, 4 Hydref 2014
I don't want sugar.

golygwyd gan VilhelmsPort, 4 Hydref 2014
➜ #3518037

datgysylltwyd gan Horus, 19 Ionawr 2015
➜ #1105739Não quero açúcar.

cysylltwyd gan Horus, 19 Ionawr 2015
➜ #3518042

datgysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
➜ #1474952Ik wil geen suiker.

cysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
➜ #4155080Non voglio dello zucchero.

cysylltwyd gan Guybrush88, 6 Mai 2015
➜ #4155083Io non voglio dello zucchero.

cysylltwyd gan Guybrush88, 6 Mai 2015
➜ #4463817Şeker istemiyorum.

cysylltwyd gan deyta, 21 Awst 2015
➜ #4962540Nem kérek cukrot.

cysylltwyd gan felvideki, 8 Mawrth 2016
➜ #5742086Я не хочу цукру.

cysylltwyd gan deniko, 6 Ionawr 2017
➜ #5785502אני לא רוצה סוכר.

cysylltwyd gan fekundulo, 20 Ionawr 2017
➜ #1485489砂糖はいらないよ。

cysylltwyd gan CK, 22 Mawrth 2018
➜ #6984799मला साखर नको आहे.

cysylltwyd gan sabretou, 9 Gorffennaf 2018
➜ #4157912Я не хочу сахар.

cysylltwyd gan AlanF_US, 1 Medi 2018
➜ #8722737ฉันไม่ต้องการน้ำตาล

cysylltwyd gan pastelite, 28 Ebrill 2020
➜ #12143498Es negribu cukuru.

cysylltwyd gan GemMonkey, 3 Tachwedd 2023