menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3560

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #545Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1740When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5140何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5823Nếu muốn chứng minh điều gì thì trước hết phải biết là nó đúng đã.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #671447Kiam vi provas pruvi ion, helpas scii, ke ĝi veras.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, December 17, 2010
➜ #857345Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.

hetê Pablete ra ame girêdayene, April 26, 2011
➜ #952851Quando você está tentando provar alguma coisa, ajuda saber que esta é verdadeira.

hetê gobr ra ame girêdayene, June 24, 2011
➜ #1048063Kada nešto pokušavate dokazati, pomaže spoznaja da je to istina.

hetê akvo ra ame girêdayene, August 16, 2011
➜ #430264Kiam vi provas ion pruvi, helpas scii, ke tio estas vera.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 13, 2015
➜ #7459907Wanneer je iets probeert te bewijzen, helpt het om te weten dat het waar is.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, November 13, 2018