menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #3600700

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #3600169Jes, ambaŭ vortoj havas la saman signifon..

Yes, both words have the same meaning.

pridané užívateľom karloelkebekio, dňa 2. novembra 2014
➜ #3600169Jes, ambaŭ vortoj havas la saman signifon.

pripojené užívateľom karloelkebekio, dňa 2. novembra 2014
➜ #3647861होय, दोन्ही शब्दांचा एकच अर्थ आहे.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 21. novembra 2014
➜ #3603651Ano, obě slova mají tentýž význam.

pripojené užívateľom mraz, dňa 23. novembra 2014
➜ #3600192Igen, mind a két szónak ugyanaz a jelentése.

pripojené užívateľom mraz, dňa 23. novembra 2014
➜ #3651818

pripojené užívateľom mraz, dňa 23. novembra 2014
➜ #3600170Ja, beide Wörter haben dieselbe Bedeutung.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 24. januára 2015
➜ #3602200Да, оба слова имеют одно и то же значение.

pripojené užívateľom odexed, dňa 18. mája 2017
➜ #7823932Ih, awalen-nni i sin sεan yiwen n unamek.

pripojené užívateľom K_hina, dňa 24. marca 2019
➜ #7823933Ih, i sin n wawalen ɣur-sen yiwen n unamek.

pripojené užívateľom K_hina, dňa 24. marca 2019
➜ #11155235Oui, les deux mots ont le même sens.

pripojené užívateľom Aiji, dňa 26. marca 2023