menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3670537

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Eldad Eldad December 3, 2014 December 3, 2014 at 12:00:23 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Hi Mykolas,
Welcome to Tatoeba.
Please don't leave comments inside a sentence. You can add the comment under the sentence, in the space dedicated for it.

Eldad Eldad December 3, 2014, December 3, 2014 de ame/ê pergalkerdene December 3, 2014 at 12:01:49 AM UTC, December 3, 2014 at 12:02:52 AM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

There is a tag (Ieft by odexed), so you can simply delete "(GB)" from your sentence.

Horus Horus January 30, 2016 January 30, 2016 at 4:31:06 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4871973

Metadata

close

Etîketî

British English
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3669957J'ai dû louer une voiture. amê îlawekerdene.

I had to hire a car. (GB)

hetê mykolasra ame îlawekerdene, December 2, 2014
➜ #3669957J'ai dû louer une voiture.

hetê mykolas ra ame girêdayene, December 2, 2014
➜ #3670543Я должен был взять напрокат машину.

hetê odexed ra ame girêdayene, December 3, 2014
I had to hire a car.

hetê mykolas ra ame pergalkerdene, December 3, 2014
➜ #4623645Bir araba kiralamak zorunda kaldım.

hetê duran ra ame girêdayene, October 19, 2015
➜ #4870707Ek moes 'n kar huur.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 30, 2016
➜ #5436161

hetê marafon ra ame girêdayene, September 13, 2016
➜ #5436161

hetê Horus ra wedarîya, September 13, 2016
➜ #4849306Мне пришлось взять напрокат машину.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 13, 2016
➜ #3669537Ich musste ein Auto mieten.

hetê sundown ra ame girêdayene, November 25, 2017
➜ #6484571Musiałem wynająć samochód.

hetê arie ra ame girêdayene, November 26, 2017
➜ #3796533Mi devis lupreni aŭton.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 3, 2018
➜ #7118341Ik moest een auto huren.

hetê raggione ra ame girêdayene, September 3, 2018
➜ #9017035Nabwirijwe gukodesha umuduga.

hetê driini ra ame girêdayene, September 9, 2020
➜ #6727404Ho dovuto noleggiare un'auto.

hetê Nuel ra ame girêdayene, November 30, 2020