menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3689041

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 PaulP PaulP December 13, 2014 December 13, 2014 at 11:38:57 UTC flag Report link Lînko payîdar

-> Je
point final

PaulP PaulP December 18, 2014 December 18, 2014 at 17:11:15 UTC flag Report link Lînko payîdar

Done.

nimfeo nimfeo December 29, 2014 December 29, 2014 at 14:08:38 UTC flag Report link Lînko payîdar

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.

Horus Horus June 26, 2023 June 26, 2023 at 10:02:04 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11877302

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3688709 amê îlawekerdene.

je suis désolé

hetê AlgideAmygdalera ame îlawekerdene, December 12, 2014
➜ #3688709

hetê AlgideAmygdale ra ame girêdayene, December 12, 2014
➜ #38387I'm sorry.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 18, 2014
➜ #397871Es tut mir leid.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 18, 2014
➜ #638862

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 18, 2014
➜ #3443082

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 18, 2014
➜ #524231Mi bedaŭras.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 18, 2014
➜ #13587Désolé.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 21, 2014
➜ #1130015Désolé !

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 21, 2014
➜ #3688709

hetê AlanF_US ra wedarîya, December 22, 2014
Je suis désolé.

hetê nimfeo ra ame pergalkerdene, December 29, 2014
➜ #408301すみません。

hetê gillux ra ame girêdayene, July 1, 2015
➜ #3120141I am sorry.

hetê Aiji ra ame girêdayene, August 23, 2016
➜ #579467Пробачте.

hetê deniko ra ame girêdayene, March 2, 2017
➜ #6598169Мені прикро.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 10, 2018
➜ #5227962Мені шкода.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 10, 2018
➜ #3215148Olen pahoillani.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 7, 2019
➜ #7839923Minä olen pahoillani.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 7, 2019
➜ #8473399Et deet mir leed.

hetê Luiaard ra ame girêdayene, January 21, 2020
➜ #7984295

hetê alemfarid ra ame girêdayene, November 21, 2020
➜ #4555647¡Lo siento!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 12, 2021
➜ #1105399Sorry!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #793434Excuseer!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 15, 2021
➜ #6453324Прости.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 26, 2023
➜ #11005168申し訳ありませんでした。

hetê Horus ra ame girêdayene, June 26, 2023
➜ #7984295

hetê Horus ra wedarîya, September 2, 2023
➜ #8224093Sḥassfeɣ.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 2, 2023
➜ #11244526Saya minta maaf.

hetê HAGNi ra ame girêdayene, January 1, 2026