menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3693045

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic December 16, 2014 December 16, 2014 at 12:02:05 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Y a-t-il du nouveau ?

nimfeo nimfeo December 23, 2014 December 23, 2014 at 1:03:45 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

nouveau? -> nouveau ?

Elliv Elliv December 23, 2014 December 23, 2014 at 4:22:24 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Merci pour la typo, je ne savais pas que le point d'interrogation était un signe double.

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3691000Je něco nového? amê îlawekerdene.

Il y a du nouveau?

hetê Ellivra ame îlawekerdene, December 14, 2014
➜ #3691000Je něco nového?

hetê Elliv ra ame girêdayene, December 14, 2014
➜ #3695433Ĉu io novas?

hetê nimfeo ra ame girêdayene, December 16, 2014
Y a-t-il du nouveau?

hetê Elliv ra ame pergalkerdene, December 16, 2014
➜ #3696269Есть что нового?

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, December 16, 2014
Il y a du nouveau?

hetê Elliv ra ame pergalkerdene, December 17, 2014
➜ #1470741Irgendwas Neues?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #1376865Ĉu estas io nova?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #25313Anything new?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #1150456Ĉu io nova?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #1376861

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #3486386

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #3706468Is er iets nieuws?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #3414329Gibt’s was Neues?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 23, 2014
Il y a du nouveau ?

hetê Elliv ra ame pergalkerdene, December 23, 2014