menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3719785

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

dialogue List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3718387「昨日何時まで起きてたの？」「2時半ぐらい」 amê îlawekerdene.

"How late did you stay up last night?" "We were up until about 2:30."

hetê CKra ame îlawekerdene, December 31, 2014
➜ #3718387「昨日何時まで起きてたの？」「2時半ぐらい」

hetê CK ra ame girêdayene, December 31, 2014
➜ #3741380”Kuinka myöhään valvoitte viime yönä?” ”Valvoimme noin puoli kolmeen.”

hetê Silja ra ame girêdayene, January 3, 2015
➜ #3783741"Dün gece kaça kadar uyumadın?" "2.30'a kadar ayaktaydım."

hetê duran ra ame girêdayene, January 21, 2015
➜ #3830061”Miten myöhään valvoitte eilen?” ”Noin puoli kolmeen.”

hetê Silja ra ame girêdayene, February 1, 2015
➜ #10371425''Tot hoe laat bleven jullie vannacht op?'' ''We bleven op tot ongeveer 2:30.''

hetê doemaar14 ra ame girêdayene, October 18, 2021
➜ #10371426''Tot hoe laat bleven jullie vannacht op?'' ''We bleven op tot ongeveer half drie.''

hetê doemaar14 ra ame girêdayene, October 18, 2021
➜ #10543816「你們昨晚幾點睡的？」「我們大概兩點半才睡。」

hetê Yorwba ra ame girêdayene, December 4, 2021
➜ #13829808„Meddig maradtatok fent tegnap este?” „Körülbelül fél háromig fent voltunk.”

hetê kiseva33 ra ame girêdayene, March 28, 2026