menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 377294

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #337651Його рідна країна — Німеччина..

Zijn vaderland is Duitsland.

přidáno uživatelem Dorenda, 8. dubna 2010
➜ #337651Його рідна країна — Німеччина.

připojeno uživatelem Dorenda, 8. dubna 2010
➜ #286179His home country is Germany.

připojeno uživatelem Dorenda, 14. dubna 2010
➜ #348742Jego ojczyzną są Niemcy.

připojeno uživatelem Dorenda, 14. dubna 2010
➜ #339090Su patria es Alemania.

připojeno uživatelem Dorenda, 14. dubna 2010
➜ #358647Sein Heimatland ist Deutschland.

připojeno uživatelem Dorenda, 14. dubna 2010
➜ #358727

připojeno uživatelem Dorenda, 14. dubna 2010
➜ #760734Неговата родна страна е Германия.

připojeno uživatelem ednorog, 3. března 2011
➜ #435140Lia hejmlando estas Germanujo.

připojeno uživatelem PaulP, 23. září 2015
➜ #1951132Его родина - Германия.

připojeno uživatelem Wezel, 28. července 2016
➜ #450018Sa patrie est l'Allemagne.

připojeno uživatelem MarijnKp, 3. března 2021
➜ #1554793Sua pátria é a Alemanha.

připojeno uživatelem MarijnKp, 3. března 2021
➜ #1314196他的祖国是德国。

připojeno uživatelem Yorwba, 28. června 2021
➜ #11512176Sein Vaterland ist Deutschland.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 5. února 2023