menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #377894

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #246182I will show you around the city..

Ik zal je de stad laten zien.

Dorenda erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko apirilakren 10(a)
➜ #246182I will show you around the city.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 10(a)
➜ #338742Ich werde dir die Stadt zeigen.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 13(a)
➜ #379435Я покажу тобі місто.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #338741Mi montros la urbon al vi.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #357429Pokażę ci miasto.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #338743Je te ferai visiter la ville.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #373408Ti farò visitare la città.

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #378504

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #398077Я пакажу табе горад.

Demetrius erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 2(a)
➜ #563213Je te montrerai la ville.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 13(a)
➜ #563212Je vais te montrer la ville.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 13(a)
➜ #1131144Te mostraré la ciudad.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #1116606Te enseñaré la ciudad.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #1116675Yo te enseñaré la ciudad.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #1256368町を案内しましょう。

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #161737私はあなたに町を案内してあげましょう。

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #1285476Mi montros al vi la urbon.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #246181I'll show you around the city.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #1983071אראה לך את העיר.

fekundulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko azaroakren 4(a)
➜ #3008214Mi vizitigos al vi la urbon.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriakren 7(a)
➜ #935096La urbon mi montros al vi.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko uztailakren 11(a)