menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #379045

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 MUIRIEL MUIRIEL August 15, 2010 August 15, 2010 at 2:09:44 PM UTC link Lînko payîdar

ok

Metadata

close

Etîketî

ambiguous
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Auf dem Tisch liegt eine Melone.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, April 13, 2010
➜ #379046Il y a un melon sur la table.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #379047Il y a un chapeau melon sur la table.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #379048There is a melon on the table.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #379049There is a bowler hat on the table.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #385776Op de tafel ligt een meloen.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, May 4, 2010
➜ #385777Op de tafel ligt een bolhoed.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, May 4, 2010
➜ #439530Sur la tablo troviĝas melono.

hetê Espi ra ame girêdayene, July 26, 2010
➜ #439531Sur la tablo troviĝas rigida rondĉapelo.

hetê Espi ra ame girêdayene, July 26, 2010
➜ #463520テーブルの上にメロンが一つあります。

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, August 15, 2010
➜ #820277Op ’n Disch leed en Meloon.

hetê slomox ra ame girêdayene, April 1, 2011
➜ #6050411На столі лежить диня.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 14, 2018
➜ #8705146Na stole leży melon.

hetê nusia2302 ra ame girêdayene, April 23, 2020